Kapag nag-a-apply para sa isang trabaho sa isang banyagang kumpanya, ang mga aplikante ay nahaharap sa pangangailangan na magsulat ng isang autobiography o ipagpatuloy sa Ingles. Sa Russia, ang mga konseptong ito ay madalas na ginagamit bilang katumbas, bagaman ang autobiography ay nagpapahiwatig ng isang mas detalyadong pagsisiwalat ng impormasyon. Sa ibang mga bansa, ginagamit ang mga salitang "Curriculum Vitae" at "Resume".
Panuto
Hakbang 1
Ang "Curriculum Vitae" ay Latin para sa "landas sa buhay" o "kurso sa buhay" at tinukoy ng pagpapaikli ng CV. Karaniwan ang isang CV ay ginagamit sa mga bilog na pang-agham, medikal at pang-pamamahayag, dahil naglalaman ito ng buong paglalarawan ng kandidato: mga institusyong pang-edukasyon, mga espesyal na kurso, internship, gawaing pang-agham, mga nakamit, publikasyon, atbp. Ang dami ng isang CV ay maaaring umabot sa sampu o daan-daang mga pahina kung ang may-akda ay nagbanggit ng mga sipi mula sa kanyang mga gawa.
Hakbang 2
Sa karamihan ng mga kumpanya, ang aplikante ay kinakailangang "Ipagpatuloy" - isang buod ng impormasyon sa hindi hihigit sa 2 mga pahina ng A4, na maaaring dagdagan ng mga cover letter at liham ng rekomendasyon ng 1 pahina.
Hakbang 3
Kasama sa isang karaniwang resume ang mga sumusunod na seksyon:
- personal na data - Personal na Impormasyon;
- ang posisyon kung saan ka nag-aaplay - Layunin;
- impormasyon tungkol sa edukasyon - Edukasyon;
- impormasyon tungkol sa nakaraang mga trabaho - Karera, Trabaho, Trabaho, Karanasan sa Trabaho;
- Nakakuha ng mga kasanayan at nakamit - Mga Kasanayan;
- kaalaman sa mga wika - Mga Wika;
- karagdagang impormasyon - Side Personal na Impormasyon;
- mga rekomendasyon - Mga Sanggunian.
Hakbang 4
Sa seksyong "Personal na Impormasyon", isulat ang iyong unang pangalan, unang titik ng gitnang pangalan at apelyido: "Vadim S. Korolev". Ipahiwatig ang iyong mga contact: address ng postal, mga numero ng bahay at mobile phone, e-mail.
Hakbang 5
Ipahiwatig ang posisyon na nais mong kunin sa kumpanya: "Layunin Opisina ng Opisina". Ang isang karagdagang plus ay magiging pahayag sa buod ng kanilang mga plano, na maaaring makinabang sa kumpanya na gumagamit.
Hakbang 6
Sa seksyong "Edukasyon", ipahiwatig muna ang mga institusyong pang-edukasyon na pinagtapos mo, at pagkatapos nito - karagdagang edukasyon: mga kurso, seminar, pagsasanay, at pagkatapos nito ay naglabas ng diploma o sertipiko. Magbigay ng detalyadong impormasyon sa order na ito: specialty ("Lawyer") - faculty ("Law Faculty") - mas mataas na edukasyon ("Moscow State University"). Mahahanap mo ang wastong pangalan ng iyong pamantasan sa Ingles sa website nito.
Hakbang 7
Kapag pinupunan ang seksyong "Karera", ilista ang iyong mga nakaraang trabaho sa pababang pagkakasunud-sunod, na nagpapahiwatig ng panahon ng trabaho ("Mayo 2000 - Setyembre 2010"), posisyon na hinawakan ("Ekonomista"), kagawaran ("Kagawaran sa Pananalapi"), pangalan ng kumpanya ("Motor Service" Ltd.), lungsod ("Astrakhan"), bansa ("Russia"), maikling paglalarawan ng trabaho.
Hakbang 8
Mula sa seksyong "Mga Kasanayan", malalaman ng employer kung anong mga programa sa computer ang pagmamay-ari mo (MS Office, Adobe Photoshop), kung mayroon kang lisensya sa pagmamaneho at anong kategorya, pati na rin ang iba pang mga kasanayan at kakayahan na gumawa ka ng isang kanais-nais na kandidato para sa posisyon
Hakbang 9
Sa item na "Mga Wika", kailangan mong ipahiwatig kung anong mga wika ang iyong sinasalita at kung hanggang saan: matatas - magaling, basahin at isalin - gumaganang kaalaman, na may isang diksyonaryo - pangunahing kaalaman.
Hakbang 10
Dagdag dito, sa seksyong "Side Personal na Impormasyon", ilarawan ang iyong sarili bilang isang responsableng at ehekutibong empleyado, na ipinapahiwatig ang iyong pinakamahusay na mga tampok sa iyong autobiography: pagkamalasakit - kawalang-layunin, kawastuhan - kawastuhan, pagbibigay ng oras sa oras - tamang oras, atbp. Siguraduhing isama ang iyong paboritong isport at libangan sa iyong resume upang makita ka ng employer bilang isang maraming nalalaman na pagkatao.
Hakbang 11
Sa pagtatapos ng iyong CV, maglista ng mga employer na maaaring magbigay sa iyo ng magagandang sanggunian. Maaari kang maglakip ng isang liham ng rekomendasyon sa iyong resume, o maaari mong ibigay ang address kung saan ang isang potensyal na tagapag-empleyo ay maaaring mag-apply para sa impormasyon tungkol sa iyo: "Ang mga Sulat ng Sanggunian ay magagamit kapag hiniling mula sa" Motor Service "Ltd., Pushkin St., 21, Astrakhan, Russia”.
