Hindi mahalaga kung gaano karami ang isinulat ng media na ang propesyon ng pag-proofread ay namamatay, gumagana pa rin sila at, kasama ang mga mamamahayag, ay lumipat sa Internet. Narito bawat minuto higit pa at maraming mga bagong teksto ang inilatag, at ang mga gawain ng mga proofreader ay mananatiling pareho: pag-proofread at pag-edit.
Hindi lahat ng mga tagalikha ng nilalaman para sa mga mapagkukunan sa web ay nakakatipid sa mga proofreader at editor. Ang mga portal ng balita at site na sumusubaybay sa kalidad ng kanilang nilalaman ay kumukuha ng mga propesyonal na nagdadala ng mga teksto alinsunod sa mga pamantayan ng wikang pampanitikan ng Russia.
Dapat suriin ng proofreader ang mga teksto para sa mga pagkakamali, at ito ang kanyang pangunahing gawain, hindi alintana kung saan eksaktong siya ay nagtatrabaho - sa opisina o malayuan. Ang pagiging tiyak ng online proofreader ay dahil sa ang katunayan na ito ay nakasalalay sa panteknikal na paraan ng komunikasyon at dapat na karagdagang pag-aralan ang ilang mga programa at aparato na ginagawang posible upang mabayaran ang personal na presensya nito sa opisina.
Sa maraming mga magazine na maliit na sirkulasyon at pahayagan, ang proofreader ay madalas na hindi kahit na kasama sa mga tauhan at darating. Maaari siyang kumuha ng bahagi ng trabaho sa kanyang tahanan, at ang kanyang agarang pagkakaroon ay kinakailangan lamang pagkatapos ng layout, upang makarating doon kapag gumagawa ng mga pag-edit sa teksto at upang makontrol ang proseso. At mas madalas na mayroong magkakaibang pagkakaiba-iba ng proofreader mula sa editoryal na tanggapan: maaari siyang manirahan sa ibang lungsod at isagawa ang kanyang mga aktibidad sa pamamagitan lamang ng Internet.
Anong mga kasanayan para sa naturang trabaho ang kailangan ng isang proofreader bilang karagdagan upang magtrabaho sa online? Ang kaalaman sa mga programa sa tanggapan, ang kakayahang gumamit ng Skype at iba pang mga paraan ng komunikasyon, pati na rin ang patuloy na pag-access sa Internet at panatilihing maayos ang computer.
Kung ang magasin o pahayagan ay nai-publish nang offline, ang proofreader ay tumatanggap ng mga teksto at itinatama ang mga ito sa Word. O direkta sa PDF, naka-type na, pagguhit ng mga palatandaan ng pagwawasto sa mga espesyal na programa gamit ang isang mouse o paggamit ng isang tablet. Maaari kang mag-print ng mga sheet, itama ang mga error doon nang manu-mano, i-scan ang naitama at ipadala pabalik, ngunit pagkatapos ay kailangan mong gumastos ng pera sa tinta para sa printer at magkaroon ng mga karagdagang gastos. Kung ito ay isang online na edisyon, ang mga pag-edit ay ginawa sa Word o direkta sa site, sa pamamagitan ng administratibong panel.
Sa anumang kaso, maginhawa para sa mga customer na gamitin ang mga serbisyo ng freelancer kung ang dami ng mga teksto ay maliit o isang beses na mga order. Para sa mga nag-iimbak ng pera, ang mga serbisyo ng isang pribadong proofreader ay katanggap-tanggap din, sapagkat hindi niya kailangang upahan nang opisyal at mahahanap mo ang isang taong sasang-ayon sa isang mababang presyo.
Para sa mga proofreader at editor, ang pagkakataong magtrabaho nang malayuan ay isang magandang pagkakataon na huwag umasa sa antas ng suweldo sa lungsod ng tirahan at upang makontrol ang degree ng iyong trabaho sa iyong sarili.
